Halsteri on sekä porttina toimiva, ruudukoksi sovitettu kuvio että parila, jolla konkreettisesti "grillattiin" muutamia pyhimyksiä (kuten Laurentius) ja kuvaannollisesti edelleen kärvennetään rakkauden tuskissa kärsiviä tavallisia ihmisiä.
Halsteri on juuri siksi kirjan sankarittaren nimi, naisen johon kertoja on "iskenyt silmänsä".
Tekijä kuljettaa lukijaansa ikuisesti lumoavan Venetsian, nuorten - niin taloudellisten kuin omaa identiteettiään sivuavien - ongelmien ja kirjallisuuden ikuisten kysymysten kentällä.
Kielellinen ilottelu tuottaa nautintoa, etäännyttää uskaliaista aiheista ja välillä syksee tarinan keskelle traagisinta kipupistettä.
Eteneekö jahkailevan Fabrizion ja salaperäisen taideopiskelijattaren suhde koskaan mihinkään? Oli miten oli, lukijan on syytä varautua yllättäviin kieputuksiin kuin huvipuistossa, jossa pyörteisen menon takaa paljastuu milloin mitäkin.