Kirja (suomeksi "Tarton kevät 1996 - eli siirtymätalouden zombiet") kertoo suomalaisen toimittajan Sami Lotilan keväästä Tartossa vuonna 1996, kun Viro oli vasta itsenäistynyt ja elämä myös Tartossa oli raakaa, kaoottista ja moraalitonta. Suomesta saamillaan rahoilla Lotila eli Tartossa kuin kuningas, mutta voi pahoin nähdessään paikallisten ihmisten ahdingon ja epätoivon. Yliopistoluentojen sijaan Lotila käytti aikansa tutustumalla lähituntumalta virolaisiin elämänilmiöihin ja yhteiskunnan varjopuoliin. Virossa 20 vuotta asuneen Lotilan tämäkin kirja on herättänyt runsaasti huomiota hänen toisessa kotimaassaan.