Tebip Pişik — Turkmen Edition of The Healer Cat
Pere, Tuula
Tuotetiedot
| Nimeke: | Tebip Pişik — Turkmen Edition of The Healer Cat |
| Tekijät: | Pere, Tuula (Kirjoittaja) Bezak, Klaudia (Kuvittaja) Kos, Maxat Khudaiberdiev, Jahan (Kääntäjä) |
| Tuotetunnus: | 9789523571549 |
| Tuotemuoto: | Kovakantinen kirja |
| Saatavuus: | Tilaustuote toimitetaan myöhemmin |
| Ilmestymispäivä: | 1.9.2021 |
| Hinta: | 29,00 € (25,44 € alv 0 %) |
| Kustantaja: | WickWick |
| Painos: | 2021 |
| Julkaisuvuosi: | 2021 |
| Kieli: | turkmeeni |
| Sivumäärä: | 40 |
| Tuoteryhmät: | Kaikki tuotteet |
| Kirjastoluokka: | L85.18 Muilla indoeurooppalaisilla kielillä julkaistut sadut |
| Ikäsuositus: | 6 - 9 |
Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
Selis atly tebip pişik öz aýratyn ukyby bilen ýaşaýan töwereginde tanymaldy.Öý bikesi ony örän gowy görýärdi. Ol pejiň ýylysyna uzak gün mymyrap ýatardy.
Emma günleriň birinde ýardamisläp, gapynyň bosagasynda ene towşan peýda bolýar.Tebip pişik her näçe ýylyjak öýden çykyp, aňzakda kömek etmäge gitmek islemese-de towşanyň erjelligi üstün gelýär.Towşan gijäniň gar syrgynynda we içiňden geçip gelýän aýazda ony alyp ýola çykýar. Garaňky tokaýda Selis bir garaşylmadyk gorkunç bir waka bilen ýüzbe-ýüz bolýar we öz ähli güýjüni jemlemäge mejbur bolýar.
Gijeki uzak we şowly syýahatdan soňra diňe garly tokaýy däl, eýsem tebip pişigiň kalbyny hem ýyladyp, güneş asmana galýar.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
Selis atly tebip pişik öz aýratyn ukyby bilen ýaşaýan töwereginde tanymaldy.Öý bikesi ony örän gowy görýärdi. Ol pejiň ýylysyna uzak gün mymyrap ýatardy.
Emma günleriň birinde ýardamisläp, gapynyň bosagasynda ene towşan peýda bolýar.Tebip pişik her näçe ýylyjak öýden çykyp, aňzakda kömek etmäge gitmek islemese-de towşanyň erjelligi üstün gelýär.Towşan gijäniň gar syrgynynda we içiňden geçip gelýän aýazda ony alyp ýola çykýar. Garaňky tokaýda Selis bir garaşylmadyk gorkunç bir waka bilen ýüzbe-ýüz bolýar we öz ähli güýjüni jemlemäge mejbur bolýar.
Gijeki uzak we şowly syýahatdan soňra diňe garly tokaýy däl, eýsem tebip pişigiň kalbyny hem ýyladyp, güneş asmana galýar.