Tex jatkaa luihun pankkiirin etsintää ja saa tämän lopulta painajaismaiseen ansaan. Tämän jälkeen Tex naamioituu kovanaamaksi, soluttautuu rikolliskoplaan ja järjestää jopa pankkiryöstön. Alkuperäisteos Tex - Collezione storica a colori 49 Il bivacco