Bandiitti Diego Portelan kasvoja halkovat vuosien takaisesta julmasta ruoskinnasta syntyneet arvet. Tex ja Carson joutuvat keskelle kaunaisen lainsuojattoman säälimätöntä kostoretkeä Alvaradon perheen haciendaa vastaan Rio Granden jylhissä maisemissa. Alkuperäisteos Tex Romanzi a Fumetti 11: La frustata.