Anna Sewellin klassinen hevostarina ilmestyi vuonna 1878 ja on ollut siitä lähtien rakastetuimpia hevos- ja nuortenkirjoja maailmassa. Mutta Apartheid-aikana se kiellettiin Etelä-Afrikassa, koska sen nimessä esiintyi väärä sana "musta".
Tämä näköispainos julkaistaan Helsingin juhlaviikoilla 2013 toteutetun Ahmet Öğütin teoksen Fahrenheit 451: Uusintapainos rinnalla. Teos nosti esiin eri aikoina absurdeista ja yllättävistä syistä sensuroiduiksi tai vainotuiksi joutuneita kirjoja. Yhteistyössä Checkpoint Helsinki www.checkpointhelsinki.fi