Uusi lääketieteen kieliopas

Helin, Henrik; Saarela, Lauri
Nimeke: Uusi lääketieteen kieliopas
Tekijät: Helin, Henrik (Toimittaja)
Saarela, Lauri (Toimittaja)
Tuotetunnus: 9789523607286
Tuotemuoto: Pehmeäkantinen kirja
Saatavuus: Tulossa 15.9.2026
Ilmestymispäivä: 15.9.2026
Hinta: 45,00 € (39,65 € alv 0 %)

Kust. tuotetunnus: 60728
Kustantaja: Duodecim
Painos: 2026
Julkaisuvuosi: 2026
Kieli: suomi
Tekijäryhmän kuvaus:

Henrik Helin (LT, sisätautien erikoislääkäri) toimii sisätautiopin kliinisenä opettajana ja tutkijana Tampereen yliopistossa ja sivutoimisena sisätautilääkärinä Tampereen yliopistollisessa sairaalassa. Lääketieteen sanastolautakunnan jäsen vuodesta 2024. 

Lauri Saarela (FM, suomen kieli) on työskennellyt toimittajana Aikakauskirja Duodecimissa 25 vuoden ajan. Tästä ajasta jälkimmäisen puoliskon hän on toiminut toisena Aikakauskirjan kielentarkistajista ja kuulunut Lääketieteen sanastolautakuntaan. Hän on kiinnostunut lääketieteen termeistä ja kerää niitä lehden artikkeleista talteen satoja vuosittain mahdollista Lääketieteen termit -sanakirjassa julkaisemista varten.

Kirjoittajat

Antti Karhuaho (FM, suomen kieli), Tero Kivelä (LKT, silmätautiopin professori), Riina Klemettinen (FM, suomen kieli), Leealaura Leskelä (FT, suomen kieli, Selkokeskuksen johtaja), Vesa Mustalammi (LL, farmaseutti), Taina Pitkänen (FT, suomen kieli), Maija Tervola (FT, suomen kieli), Ulla Tiililä (FT, suomen kielen dosentti), Tiina Valkendorff (VTT, KM) ja Ulla Vanhatalo (FT, yleisen kielitieteen dosentti). 
Heidän asiantuntemuksensa kattaa lääketieteen terminologian, kielenhuollon, sanastotyön, selkokielen, suomen toisena kielenä, virkakielen, lääkeinformaation, terveydenhuollon viestinnän ja yhdenvertaisuuden.
Sivumäärä: 232
Tuoteryhmät: Kaikki tuotteet
Kirjastoluokka: 88.2 Suomen kieli
Avainsanat: kielenhuolto, lääketieteellinen viestintä, lääketieteen kieli, lääkärin ja potilaan vuorovaikutus
Kieli on erottamaton osa lääketiedettä, oli sitten kyse käytännön potilastyöstä tai lääketieteellisestä tutkimuksesta. Terveydenhuollossa käydään keskusteluja ja välitetään kirjoitettuja viestejä sekä potilaiden ja ammattilaisten välillä että ammattilaisten kesken. Tieteellinen tutkimus on potilastyön tavoin monialaista, ja siitä on kyettävä viestimään yleistajuisesti. Onnistunut vuorovaikutus on tehokkaan, turvallisen ja inhimillisen lääketieteen edellytys.

Uusi lääketieteen kieliopas on laajin suomeksi julkaistu lääketieteen kieltä käsittelevä yleisteos. Se tarjoaa paitsi vinkkejä kielenhuoltoon myös monipuolisen katsauksen siihen, millainen ilmiö lääketieteen kieli on. Kirjan kaksitoista kirjoittajaa ovat lääketieteen, lääketieteellisen julkaisemisen ja kielen ammattilaisia, opettajia ja tutkijoita.

Uusi lääketieteen kieliopas toimii tietokirjana kaikille lääketieteen kielestä kiinnostuneille ja on ohittamaton apu lääketieteen kielitietoisuuden kehittämiseen. Kielenhuolto-osuus on suunnattu ennen kaikkea terveydenhuollon ammattilaisille, opiskelijoille ja opettajille sekä muille lääketieteellisen viestinnän parissa työskenteleville – ammattiryhmään katsomatta.