Valkoinen sudenpentu nimeltään Viides tahtoisi mukaan metsälle. Lauman mielestä pentu on vielä liian pieni. Selvä, no sittenpä Viides lähtee metsälle omin päin. Se aikoo näyttää kaikille! Pikku sudenpennun tie on kuitenkin vaaroja täynnä...