Prinsessa Elbe yrittää sopeutua elämäänsä hovissa. Huoli Pohjolaan jäänyttä Rihania kohtaan painaa hänen mieltään, eikä keväällä syntyvä lapsikaan helpota hänen elämäänsä. Kuningas Jarek Pitkämieli rakennuttaa uutta kirkkoa, eivätkä hänen laatimansa uudistukset miellytä kaikkia hovissa. Myös Bardia yllä liehuva sodanuhka huolestuttaa kaikkia, sillä Bolesian kuningas Harald Harmaaparta haluaa valloittaa Pohjolan.