Kuuma kesä, kaksi nuorta miestä, hiljaa kukkaan puhkeavat tunteet. Ja yhteiskunta, joka ei heidän rakkauttaan salli.
Puola, 1980. Kesä maaseudulla. Ujo Ludwik kohtaa komean ja huolettoman Januszin, ja nuorukaiset rakastuvat. He valvovat unenomaisessa kesäyössä, lukevat kiellettyjä kirjoja ja haaveilevat tulevasta. Mutta kun syksy lähestyy, edessä on paluu kaupunkiin, jossa kommunistisen hallinnon katsetta ei pääse pakoon.
Pian rakastavaiset löytävät itsensä poliittisten jakolinjojen vastakkaisilta puolilta: karismaattinen Janusz etenee puolueen hierarkiassa, kun taas Ludwik päätyy mielenosoittajien joukkoon. Molemmat etsivät tapaa pitää kiinni rakkaudesta ja vapaudesta yhteiskunnassa, jossa niin yksilön kuin valtionkin tulevaisuus on epävarma.
Vedessä olemme painottomia on lämpimän haikea, riipaiseva tarina, joka jää mieleen kuin ensirakkauden muisto.