Palkitun rosvosarjan uudessa seikkailussa jäljitetään kadonnutta jalokiveä. Hulvaton tarina sisältää tiukkaa toimintaa, kivenkovan kuulustelun ja ainakin kaksi takaa-ajoa!
Vorosen perheen tytär Kriminelli eli tuttavallisemmin Nelli täyttää vuosia ja toivoo lahjaksi valtavaa smaragdia, Papukaijan silmää. Ikävä kyllä Nelli ei saa smaragdia. Sen sijaan hän saa aidon papukaijan, Pirren. Se osoittautuu yhtä suureksi rosvoksi kuin Kriminelli itse.
Pirre napsii aivan hulluna toisille kuuluvia tavaroita. Sitten se räpyttelee tiehensä ja palaa kotvan kuluttua ilman ryöstösaalista. Minne Pirre oikein kätkee saaliinsa? Entä miksi Pirre viihtyy vain Nellin isoveljen Niilon kanssa, vaikka se on Nellin papukaija?