Tulevaisuuden arabi 6 — Lapsuus Lähi-idässä (1994–2011)
Sattouf, Riad
Tuotetiedot
| Nimeke: | Tulevaisuuden arabi 6 — Lapsuus Lähi-idässä (1994–2011) | ||
| Alkuteos: | L’Arabe du futur 6. Une jeunesse au Moyen-Orient (1994–2011) | ||
| Tekijät: | Sattouf, Riad (Kirjoittaja) Pääkkönen, Saara (Kääntäjä) Sattouf, Riad (Kuvittaja) |
||
| Tuotetunnus: | 9789510498897 | ||
| Tuotemuoto: | Pehmeäkantinen kirja | ||
| Saatavuus: | Toimitusaika 1-3 arkipäivää | ||
| Ilmestymispäivä: | 1.9.2023 | ||
| Hinta: | 28,00 € (24,56 € alv 0 %) | ||
|
|||
| Alkuteos: | L’Arabe du futur 6. Une jeunesse au Moyen-Orient (1994–2011) |
| Kustantaja: | WSOY |
| Sarja: | Tulevaisuuden arabi 6 |
| Painos: | 1. painos, 2023 |
| Julkaisuvuosi: | 2023 |
| Kieli: | suomi |
| Sivumäärä: | 176 |
| Tuoteryhmät: | Kaikki tuotteet Kaunokirjallisuus Sarjakuvat |
| Kirjastoluokka: | 85.32 Suomenkieliset sarjakuvat |
| Avainsanat: | 1970-luku, 1980-luku, 1990-luku, 2000-luku (vuosikymmen), 2010-luku, arabit, huumori, kaupungit, kulttuurierot, kylät, lapsikaappaus, lapsuus, libya, lähi-itä, muistelu, omaelämäkerrallisuus, ranska, ranskalaiset, sarjakuvaromaanit, syyria, tripoli |
Linkkejä
Koskettavan perhesaagan päätösosa.
Riad Sattoufin yli kolme vuosikymmentä kattava, yli 1000-sivuinen sarjakuvatarina kasvusta kahden kulttuurin välissä päättyy Syyrian sisällissodan tapahtumiin.
Ranskalaisen äidin ja syyrialaisen isän perustaman perheen myrskyisä tarina jatkuu vuodesta 1994. Riad käy lukiota Bretagnessa murtuneen äidin surressa nuorinta poikaansa Fadia, jonka isä kaappasi Syyriaan. Isovanhemmat haurastuvat, ja taiteellisesti lahjakas Riad hakee paikkaansa maailmassa, joka muuttuu ympärillä. Onko enää toivoa, että Sattoufin jakautunut perhe voisi vielä yhdistyä?
”Yksi maailman kauneimmista omaelämäkerroista.” Yann Barthès, Quotidien.
Riad Sattouf (s. 1978) varttui Libyassa, Syyriassa ja Ranskassa. Kuutena niteenä julkaistu Tulevaisuuden arabi on hänen pääteoksensa, jonka kaikki osat ovat nousseet Ranskan bestsellerlistojen kärkeen. Spiegelmanin ja Satrapin sarjakuvaromaaneihin verrattu teos on käännetty 22 kielelle, sen osia myyty yli kolme miljoonaa kappaletta ja se on voittanut mm. vuoden parhaan sarjakuvan palkinnon Angoulêmen sarjakuvafestivaaleilla ja Los Angeles Timesin sarjakuvaromaanipalkinnon. Sattouf palkittiin elämäntyöstään Angoulêmen Grand Prix -pääpalkinnolla 2023.
Riad Sattoufin yli kolme vuosikymmentä kattava, yli 1000-sivuinen sarjakuvatarina kasvusta kahden kulttuurin välissä päättyy Syyrian sisällissodan tapahtumiin.
Ranskalaisen äidin ja syyrialaisen isän perustaman perheen myrskyisä tarina jatkuu vuodesta 1994. Riad käy lukiota Bretagnessa murtuneen äidin surressa nuorinta poikaansa Fadia, jonka isä kaappasi Syyriaan. Isovanhemmat haurastuvat, ja taiteellisesti lahjakas Riad hakee paikkaansa maailmassa, joka muuttuu ympärillä. Onko enää toivoa, että Sattoufin jakautunut perhe voisi vielä yhdistyä?
”Yksi maailman kauneimmista omaelämäkerroista.” Yann Barthès, Quotidien.
Riad Sattouf (s. 1978) varttui Libyassa, Syyriassa ja Ranskassa. Kuutena niteenä julkaistu Tulevaisuuden arabi on hänen pääteoksensa, jonka kaikki osat ovat nousseet Ranskan bestsellerlistojen kärkeen. Spiegelmanin ja Satrapin sarjakuvaromaaneihin verrattu teos on käännetty 22 kielelle, sen osia myyty yli kolme miljoonaa kappaletta ja se on voittanut mm. vuoden parhaan sarjakuvan palkinnon Angoulêmen sarjakuvafestivaaleilla ja Los Angeles Timesin sarjakuvaromaanipalkinnon. Sattouf palkittiin elämäntyöstään Angoulêmen Grand Prix -pääpalkinnolla 2023.
"”1 104-sivuinen albumisarja on avannut omakohtaisen perspektiivin ulkopuolisuuteen ja herättänyt keskustelua monikulttuurisuuden haasteista.“"
Matti Komulainen, Suomen Kuvalehti
"”Huumorilla höystetty sarjakuva avaa uudella tavalla Lähi-Idän lähihistoriaa omakohtaisen tarinan kautta.“"
Assi Kokkoniemi, Viitasaaren Seutu
"”Loistava päätös Riad Sattoufin saagalle! (...) Tarinassa on traagiset hetkensä, mutta huumori keventää tunnelmaa aina sopivissa paikoissa. Yksinkertainen piirrostyyli hyödyntää selkeitä värisävyjä ja letkeää viivaa. Saara Pääkkösen suomennos on monipuolisen mainio!
Ranskalais-syyrialaisen piirtäjän omaelämäkerrallinen tarina on ollut ikimuistoinen matka, jolle täytyy joskus lähteä uudelleen. Olen odottanut useampaa osaa kieli pitkällä ja loppu tuntuu haikealta, mutta päätös tuli juuri oikeassa kohdassa.“"
@veikankirjat
"”Sarjan jokainen osa on upeaa kirjallisuutta ja sarjakuvataidetta. Yhdessä kirjat muodostavat ainutlaatuisen kokonaisuuden.“"
Kimmo Ylönen, kulttuuritoimitus.fi
"”Riad Sattoufin omaelämäkerrallinen sarjakuvaromaanisarja Tulevaisuuden arabi (1–6) on ensimmäinen laatuaan ja ehdottomasti korkeakulttuuria. (...) Vaikka omaelämäkerralliseen teokseen on varmaankin ollut vaikea luoda draaman kaarta, Sattouf on onnistunut kirjoittamaan tarinaansa alun, keskikohdan ja lopun. Hän ottaa huomioon Lähi-idän poliittisen tilanteen, ja monikulttuurinen kertomus on uskottava, aito ja kiinnostava.“"
Liisamari Seppälä, Maailmankirjat
"”Sattouf sai tänä vuonna Angoulêmen sarjakuvafestivaalien pääpalkinnon, eikä ihme. Hän kuvaa nuoren pojan kasvua koskettavasti.“"
Venla Pystynen, Kodin Kuvalehti